El 28 de setembre de 1995, ara fa trenta anys, Víctor Manuel i Pablo Milanés van actuar al Palau Sant Jordi de Barcelona. Ho feien en el marc d’una gira titulada «En blanco y negro», fent referència al color de pell de cadascun d’ells: «blanc» un i «negre» l’altre. Fou una combinació mai vista abans: la de l’asturià amb el cubà.
Tot i que tots dos compartien cartell, Víctor –que estava més acostumat als grans recintes, als pavellons esportius, als camps de futbol i a les places de toros– cedí més protagonisme a Milanés, possiblement perquè de tots dos Pablo, tot i ser molt conegut, era «menys» famós que ell. Això es nota en el disc en directe que mesos més tard sortí a la venda amb el mateix nom que la gira: «En blanco y negro». El CD contenia 17 temes, dels quals 9 eren de Milanés, 4 de Víctor Manuel, un de Cecilia, un de Jorge Drexter, un de Pedro Guerra i un de Joaquín Sabina: el que també porta per títol «En blanco y negro» i amb el que obrien totes les actuacions. Per cert, aquell live es va gravar a Màlaga el 3 d’agost de 1995; en aquella ciutat andalusa van començar el seu periple de recitals.
Fou un tour generós, amb parades –agost i setembre–, a part de la ja esmentades Málaga i Barcelona, per tota la geografia espanyola: A Coruña, Bilbao, Canàries, Gijón, León, Madrid, Mallorca, Oviedo, Salamanca, San Sebastià, Sevilla, etcètera. Hi havia previstes més visites aquell octubre, però l’estat de salut de Milanés no les va permetre.
En tots aquests llocs –i a Barcelona, és clar– vam poder escoltar VM cantant «Sube al desván», «Parque Berlín», «Soy un corazón tendido al sol» i «Solo pienso en ti», entre d’altres. Pel que fa a PM, va interpretar «Yo pisaré las calles nuevamente», «Yolanda», «La vida no vale nada» i «Pobre del cantor», per citar-ne només unes quantes. No cal dir que Víctor Manuel va posar veu en cançons de Pablo Milanés i viceversa. És a dir, no s’alternaven a l’escenari sinó que hi romanien o bé a duo o bé compartint les estrofes.
El tarannà que desprenia EBYN, tant en la seva posada en escena com en el repertori, era el de la tolerància, el compromís, l’harmonia, la interculturalitat i la solidaritat entre pobles.
A Víctor Manuel en concert, afortunadament, encara el podem veure. De fet, l’any vinent, 2026, farà un itinerari per l’Estat titulat «Solo a solas conmigo». En canvi, malauradament, ja no podem gaudir de la presència de Milanés, que ens va deixar, a causa d’un càncer, un 22 de novembre de 2022 a l’edat de 79 anys.
Xavier Barberà
Filòleg
@xbarberam